If we find a Container that might mean that we're on a node that is inside
a Suspense boundary that is directly inside the Container root.
Imagine the div is a Container and the span is a dehydrated instance:
```
<div>
<!--$-->
<span />
<!--/$-->
</div>
```
There's no way to tests this yet since I'm not actually utilizing
the return value yet.
The solution is to just use the same path to check for a Suspense boundary
as if we find a parent instance.
Sebastian Markbåge
e11bf42cea