Firefox [finally supports
`ExecutionWorld.MAIN`](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1736575)
in content scripts, which means we can migrate the browser extension to
Manifest V3.
This PR also removes a bunch of no longer required explicit branching
for Firefox case, when we are using Manifest V3-only APIs.
We are also removing XMLHttpRequest injection, which is no longer needed
and restricted in Manifest V3. The new standardized approach (same as in
Chromium) doesn't violate CSP rules, which means that extension can
finally be used for apps running in production mode.
1.
https://github.com/bvaughn/react/commit/9fc04eaf3fb701cdc14f57d5aed48f3126af6c94#diff-2c5e1f5e80e74154e65b2813cf1c3638f85034530e99dae24809ab4ad70d0143
introduced a vulnerability: we listen to `'fetch-file-with-cache'` event
from `window` to fetch sources of the file, in which we want to parse
hook names. We send this event via `window`, which means any page can
also use this and manipulate the extension to perform some `fetch()`
calls. With these changes, instead of transporting message via `window`,
we have a distinct content script, which is responsible for fetching
sources. It is notified via `chrome.runtime.sendMessage` api, so it
can't be manipulated.
2. Consistent structure of messages `{source: string, payload: object}`
in different parts of the extension
3. Added some wrappers around `chrome.scripting.executeScript` API in
`packages/react-devtools-extensions/src/background/executeScript.js`,
which support custom flow for Firefox, to simulate support of
`ExecutionWorld.MAIN`.