When building the xcframeworks on iOS we're including the file `jsi/jsi.cpp` in the Swift Package. This file is also included in Hermes and React Native should use the hermes version of these symbols. This is even described (but overlooked) in the React-jsi podspec file.
This causes the error seen in the bug addressed by this commit.
The fix is to exclude the `jsi/jsi.cpp` file from the jsi target in our swift package.
#Fixes 53257