Summary:
We added the accessibilityState property as a more semantically rich way for components to describe information about their state to accessibility services. This PR removes the old accessibilityStates property.
<!-- Explain the **motivation** for making this change. What existing problem does the pull request solve? -->
## Changelog
[General] [Change] - Remove accessibilityStates property.
Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-native/pull/26168
Test Plan: Ensure that RNTester accessibility examples function properly on both iOS and Android.
Differential Revision: D17152891
Pulled By: cpojer
fbshipit-source-id: d71d3cf0f2e0846979d2ba104b6c69e4e5725252