Summary: `LayoutConstraints::clamp` clamps the provided `Size` between the `minimumSize` and `maximumSize` bounds of this `LayoutConstraints`.
Reviewed By: mdvacca
Differential Revision: D14205770
fbshipit-source-id: 4799608cead393451d334e47dd6906255699a1e8