Disable non-Fabric view operations after catalyst instance is destroyed

Summary: Changelog: [Internal]

Reviewed By: JoshuaGross

Differential Revision: D25248836

fbshipit-source-id: 9afb0c18e7825d32857f746b038268758afaaaa8

ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/uimanager/UIManagerModule.java

@@ -242,6 +242,7 @@ public class UIManagerModule extends ReactContextBaseJavaModule
   public void onCatalystInstanceDestroy() {
     super.onCatalystInstanceDestroy();
     mEventDispatcher.onCatalystInstanceDestroyed();
+    mUIImplementation.onCatalystInstanceDestroyed();
 
     getReactApplicationContext().unregisterComponentCallbacks(mMemoryTrimCallback);
     YogaNodePool.get().clear();