Deprecate MapBuilder and remove Kotlin usages (#45743)

Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-native/pull/45743

This is a Java-centric class that can be replaced by Kotlin's map extensions.

Changelog:
[Android][Deprecated] Deprecate MapBuilder

Reviewed By: cortinico

Differential Revision: D60309106

fbshipit-source-id: 4a764fa1d59993dc735b2181a2270dc79a0e0396

packages/react-native-test-library/android/src/main/java/com/facebook/react/osslibraryexample/SampleNativeComponentViewManager.kt

@@ -10,7 +10,6 @@ package com.facebook.react.osslibraryexample
 import android.annotation.SuppressLint
 import android.graphics.Color
 import com.facebook.react.bridge.ReadableArray
-import com.facebook.react.common.MapBuilder
 import com.facebook.react.module.annotations.ReactModule
 import com.facebook.react.uimanager.SimpleViewManager
 import com.facebook.react.uimanager.ThemedReactContext
@@ -52,19 +51,21 @@ internal class SampleNativeComponentViewManager :
   override fun getExportedViewConstants(): Map<String, Any> = mapOf("PI" to 3.14)
 
   override fun getExportedCustomBubblingEventTypeConstants(): Map<String, Any> {
-    return MapBuilder.builder<String, Any>()
-        .put(
-            "onColorChanged",
-            MapBuilder.of(
-                "phasedRegistrationNames",
-                MapBuilder.of("bubbled", "onColorChanged", "captured", "onColorChangedCapture")))
-        .put(
-            "topIntArrayChanged",
-            MapBuilder.of(
-                "phasedRegistrationNames",
-                MapBuilder.of(
-                    "bubbled", "topIntArrayChanged", "captured", "topIntArrayChangedCapture")))
-        .build()
+    return mapOf(
+        "onColorChanged" to
+            mapOf(
+                "phasedRegistrationNames" to
+                    mapOf(
+                        "bubbled" to "onColorChanged",
+                        "captured" to "onColorChangedCapture",
+                    )),
+        "topIntArrayChanged" to
+            mapOf(
+                "phasedRegistrationNames" to
+                    mapOf(
+                        "bubbled" to "topIntArrayChanged",
+                        "captured" to "topIntArrayChangedCapture",
+                    )))
   }
 
   @SuppressLint("BadMethodUse-android.view.View.setBackgroundColor")