Add job to run maestro tests using the iOS template (#45703)

Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-native/pull/45703

## Context
Running manual tests when preparing a release, it's time consuming.
We have to do the cherry picks, wait for CI to finish, and then manually test 8 configurations.

Maestro is a tool that allow us to run E2E tests automatically, and we can wire it to CI.

## Change

Add job to create a new iOS app from the template and run maestro test on it

Changelog:
[Internal] - Exploration to integrate maestro

Reviewed By: blakef

Differential Revision: D60282811

fbshipit-source-id: 2a1dcb1de09795bd0323357455e98a7fa379a2e7

.github/workflows/test-all.yml

@@ -213,6 +213,72 @@ jobs:
           jsengine: ${{ matrix.jsengine }}
           maestro-flow: ./packages/rn-tester/.maestro/
 
+  test_e2e_ios_templateapp:
+    runs-on: macos-13
+    needs: build_npm_package
+    env:
+      HERMES_WS_DIR: /tmp/hermes
+      HERMES_TARBALL_ARTIFACTS_DIR: /tmp/hermes/hermes-runtime-darwin
+    continue-on-error: true
+    strategy:
+      fail-fast: false
+      matrix:
+        jsengine: [Hermes, JSC]
+    steps:
+      - name: Checkout
+        uses: actions/checkout@v4
+      - name: Setup xcode
+        uses: ./.github/actions/setup-xcode
+      - name: Setup node.js
+        uses: ./.github/actions/setup-node
+      - name: Run yarn
+        uses: ./.github/actions/yarn-install-with-cache
+      - name: Setup ruby
+        uses: ruby/setup-ruby@v1.170.0
+        with:
+          ruby-version: 2.6.10
+      - name: Download Hermes
+        uses: actions/download-artifact@v4
+        with:
+          name: hermes-darwin-bin-Release
+          path: /tmp/react-native-tmp
+      - name: Download React Native Package
+        uses: actions/download-artifact@v4
+        with:
+          name: react-native-package
+          path: /tmp/react-native-tmp
+      - name: Print /tmp folder
+        run: ls -lR /tmp/react-native-tmp
+      - name: Prepare artifacts
+        run: |
+          REACT_NATIVE_PKG=$(find /tmp/react-native-tmp -type f -name "*.tgz")
+          echo "React Native tgs is $REACT_NATIVE_PKG"
+
+          HERMES_PATH=$(find /tmp/react-native-tmp -type f -name "*.tar.gz")
+          echo "Hermes path is $HERMES_PATH"
+
+          # TODO: from next/latest/main convert to branch
+          node ./scripts/e2e/init-project-e2e.js --projectName RNTestProject --currentBranch 0.75-stable  --directory /tmp/RNTestProject --pathToLocalReactNative $REACT_NATIVE_PKG
+
+          cd /tmp/RNTestProject/ios
+          bundle install
+          HERMES_ENGINE_TARBALL_PATH=$HERMES_PATH bundle exec pod install
+
+          xcrun xcodebuild \
+            -scheme "RNTestProject" \
+            -workspace RNTestProject.xcworkspace \
+            -configuration "Release" \
+            -sdk "iphonesimulator" \
+            -destination "generic/platform=iOS Simulator" \
+            -derivedDataPath "/tmp/RNTestProject"
+      - name: Run E2E Tests
+        uses: ./.github/actions/maestro-ios
+        with:
+          app-path: "/tmp/RNTestProject/Build/Products/Release-iphonesimulator/RNTestProject.app"
+          app-id: org.reactjs.native.example.RNTestProject
+          jsengine: ${{ matrix.jsengine }}
+          maestro-flow: ./scripts/e2e/.maestro/
+
   build_hermesc_linux:
     runs-on: ubuntu-latest
     needs: prepare_hermes_workspace