diff --git a/packages/react-native/Libraries/Text/TextInput/Multiline/RCTUITextView.mm b/packages/react-native/Libraries/Text/TextInput/Multiline/RCTUITextView.mm
index 3fb6c8d6226..4ccff230dd0 100644
--- a/packages/react-native/Libraries/Text/TextInput/Multiline/RCTUITextView.mm
+++ b/packages/react-native/Libraries/Text/TextInput/Multiline/RCTUITextView.mm
@@ -267,6 +267,16 @@ static UIColor *defaultPlaceholderColor(void)
   return [super canPerformAction:action withSender:sender];
 }
 
+- (void)buildMenuWithBuilder:(id<UIMenuBuilder>)builder
+{
+  if (_contextMenuHidden) {
+    if (@available(iOS 17.0, *)) {
+      [builder removeMenuForIdentifier:UIMenuAutoFill];
+    }
+  }
+  [super buildMenuWithBuilder:builder];
+}
+
 #pragma mark - Dictation
 
 - (void)dictationRecordingDidEnd
diff --git a/packages/react-native/Libraries/Text/TextInput/Singleline/RCTUITextField.mm b/packages/react-native/Libraries/Text/TextInput/Singleline/RCTUITextField.mm
index 82b186ead5f..7ec5835df5c 100644
--- a/packages/react-native/Libraries/Text/TextInput/Singleline/RCTUITextField.mm
+++ b/packages/react-native/Libraries/Text/TextInput/Singleline/RCTUITextField.mm
@@ -142,6 +142,16 @@
   return [super canPerformAction:action withSender:sender];
 }
 
+- (void)buildMenuWithBuilder:(id<UIMenuBuilder>)builder
+{
+  if (_contextMenuHidden) {
+    if (@available(iOS 17.0, *)) {
+      [builder removeMenuForIdentifier:UIMenuAutoFill];
+    }
+  }
+  [super buildMenuWithBuilder:builder];
+}
+
 #pragma mark - Dictation
 
 - (void)dictationRecordingDidEnd