Refactor BUCK file for WebPerformance (use TurboModule plugins) (#36197)

Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-native/pull/36197

[Changelog][Internal]

This turns NativePerformance* module dependencies into "TurboModule plugins", which allows for more streamlined client integration (as it makes them register automatically once the dependency is there).

Reviewed By: rubennorte

Differential Revision: D43353204

fbshipit-source-id: 01d0089750a4873088dc4aefe34fd48693ee9791

Libraries/WebPerformance/NativePerformanceObserver.cpp

@@ -5,9 +5,20 @@
  * LICENSE file in the root directory of this source tree.
  */
 
+#include <memory>
+
 #include "NativePerformanceObserver.h"
 #include "PerformanceEntryReporter.h"
 
+#include "Plugins.h"
+
+std::shared_ptr<facebook::react::TurboModule>
+NativePerformanceObserverModuleProvider(
+    std::shared_ptr<facebook::react::CallInvoker> jsInvoker) {
+  return std::make_shared<facebook::react::NativePerformanceObserver>(
+      std::move(jsInvoker));
+}
+
 namespace facebook::react {
 
 NativePerformanceObserver::NativePerformanceObserver(