Get an analyzer report by its unique ID. The response includes the report's metadata and the nested insights it produced.