diff --git a/tests/e2e/Services/Databases/DatabasesCustomServerTest.php b/tests/e2e/Services/Databases/DatabasesCustomServerTest.php
index 096f68d137..2fe2411c66 100644
--- a/tests/e2e/Services/Databases/DatabasesCustomServerTest.php
+++ b/tests/e2e/Services/Databases/DatabasesCustomServerTest.php
@@ -856,10 +856,10 @@ class DatabasesCustomServerTest extends Scope
                 'lastName' => 'Holland',
             ],
             'permissions' => [
-                'read(user: ' . $this->getUser()['$id'] . ')',
-                'create(user: ' . $this->getUser()['$id'] . ')',
-                'update(user: ' . $this->getUser()['$id'] . ')',
-                'delete(user: ' . $this->getUser()['$id'] . ')',
+                'read(user:' . $this->getUser()['$id'] . ')',
+                'create(user:' . $this->getUser()['$id'] . ')',
+                'update(user:' . $this->getUser()['$id'] . ')',
+                'delete(user:' . $this->getUser()['$id'] . ')',
             ],
         ]);
 
@@ -873,10 +873,10 @@ class DatabasesCustomServerTest extends Scope
                 'lastName' => 'Jackson',
             ],
             'permissions' => [
-                'read(user: ' . $this->getUser()['$id'] . ')',
-                'create(user: ' . $this->getUser()['$id'] . ')',
-                'update(user: ' . $this->getUser()['$id'] . ')',
-                'delete(user: ' . $this->getUser()['$id'] . ')',
+                'read(user:' . $this->getUser()['$id'] . ')',
+                'create(user:' . $this->getUser()['$id'] . ')',
+                'update(user:' . $this->getUser()['$id'] . ')',
+                'delete(user:' . $this->getUser()['$id'] . ')',
             ],
         ]);
 
@@ -888,7 +888,7 @@ class DatabasesCustomServerTest extends Scope
 
         $this->assertEquals(201, $document2['headers']['status-code']);
         $this->assertIsArray($document2['body']['$permissions']);
-        $this->assertCount(1, $document2['body']['$permissions']);
+        $this->assertCount(4, $document2['body']['$permissions']);
         $this->assertEquals($document2['body']['firstName'], 'Samuel');
         $this->assertEquals($document2['body']['lastName'], 'Jackson');
 
diff --git a/tests/e2e/Services/Databases/DatabasesPermissionsMemberTest.php b/tests/e2e/Services/Databases/DatabasesPermissionsMemberTest.php
index 01a8b16632..82a1a0d1b6 100644
--- a/tests/e2e/Services/Databases/DatabasesPermissionsMemberTest.php
+++ b/tests/e2e/Services/Databases/DatabasesPermissionsMemberTest.php
@@ -23,31 +23,29 @@ class DatabasesPermissionsMemberTest extends Scope
         ];
     }
 
-    /**
-     * [string[] $read, string[] $write]
-     */
-    public function readDocumentsProvider()
+    public function permissionsProvider(): array
     {
         return [
-            [['any'], []],
-            [['users'], []],
-            [['user:random'], []],
-            [['user:lorem'] ,['user:lorem']],
-            [['user:dolor'] ,['user:dolor']],
-            [['user:dolor', 'user:lorem'] ,['user:dolor']],
-            [[], ['any']],
-            [['any'], ['any']],
-            [['users'], ['users']],
-            [['any'], ['users']],
+           [['read(any)']],
+           [['read(users)']],
+           [['read(user:random)']],
+           [['read(user:lorem)', 'create(user:lorem)', 'update(user:lorem)', 'delete(user:lorem)',]],
+           [['read(user:dolor)', 'create(user:dolor)', 'update(user:dolor)', 'delete(user:dolor)',]],
+           [['read(user:dolor, user:lorem)', 'create(user:dolor)', 'update(user:dolor)', 'delete(user:dolor)',]],
+           [['create(any)', 'update(any)', 'delete(any)']],
+           [['read(any)', 'create(any)', 'update(any)', 'delete(any)']],
+           [['read(users)', 'create(users)', 'update(users)', 'delete(users)']],
+           [['read(any)', 'create(users)', 'update(users)', 'delete(users)']],
         ];
     }
 
     /**
      * Setup database
      *
-     * Data providers lose object state
-     * so explicitly pass [$users, $collections] to each iteration
+     * Data providers lose object state so explicitly pass [$users, $collections] to each iteration
+     *
      * @return array
+     * @throws \Exception
      */
     public function testSetupDatabase(): array
     {
@@ -88,9 +86,9 @@ class DatabasesPermissionsMemberTest extends Scope
             'name' => 'Private Movies',
             'permissions' => [
                 'read(users)',
-                 'create(users)',
-                    'update(users)',
-                    'delete(users)',
+                'create(users)',
+                'update(users)',
+                'delete(users)',
             ],
             'documentSecurity' => true,
         ]);
@@ -116,10 +114,10 @@ class DatabasesPermissionsMemberTest extends Scope
 
     /**
      * Data provider params are passed before test dependencies
-     * @dataProvider readDocumentsProvider
+     * @dataProvider permissionsProvider
      * @depends testSetupDatabase
      */
-    public function testReadDocuments($read, $write, $data)
+    public function testReadDocuments($permissions, $data)
     {
         $users = $data['users'];
         $collections = $data['collections'];
@@ -130,12 +128,7 @@ class DatabasesPermissionsMemberTest extends Scope
             'data' => [
                 'title' => 'Lorem',
             ],
-            'permissions' => [
-                'read(' . $read . ')',
-                 'create(' . $write . ')',
-                    'update(' . $write . ')',
-                    'delete(' . $write . ')',
-            ],
+            'permissions' => $permissions
         ]);
         $this->assertEquals(201, $response['headers']['status-code']);
 
@@ -144,12 +137,7 @@ class DatabasesPermissionsMemberTest extends Scope
             'data' => [
                 'title' => 'Lorem',
             ],
-            'permissions' => [
-                'read(' . $read . ')',
-                 'create(' . $write . ')',
-                    'update(' . $write . ')',
-                    'delete(' . $write . ')',
-            ],
+            'permissions' => $permissions
         ]);
         $this->assertEquals(201, $response['headers']['status-code']);
 
@@ -164,20 +152,18 @@ class DatabasesPermissionsMemberTest extends Scope
         ]);
 
         foreach ($documents['body']['documents'] as $document) {
-            $hasPermissions = \array_reduce(['any', 'users', 'user:' . $users['user1']['$id']], function ($carry, $item) use ($document) {
+            $hasPermissions = \array_reduce(['any', 'users', 'user:' . $users['user1']['$id']], function (bool $carry, string $role) use ($document) {
                 if ($carry) {
-                    return $carry;
+                    return true;
                 }
                 foreach ($document['$permissions'] as $permission) {
-                    if (
-                        \stripos($permission, $item) !== false
-                        && \str_starts_with('read', $permission)
-                    ) {
+                    if (\str_starts_with($permission, 'read') && \str_contains($permission, $role)) {
                         return true;
                     }
                 }
                 return false;
             }, false);
+
             $this->assertTrue($hasPermissions);
         }
 
@@ -192,20 +178,18 @@ class DatabasesPermissionsMemberTest extends Scope
         ]);
 
         foreach ($documents['body']['documents'] as $document) {
-            $hasPermissions = \array_reduce(['any', 'users', 'user:' . $users['user1']['$id']], function ($carry, $item) use ($document) {
+            $hasPermissions = \array_reduce(['any', 'users', 'user:' . $users['user1']['$id']], function (bool $carry, string $role) use ($document) {
                 if ($carry) {
-                    return $carry;
+                    return true;
                 }
                 foreach ($document['$permissions'] as $permission) {
-                    if (
-                        \stripos($permission, $item) !== false
-                        && \str_starts_with('read', $permission)
-                    ) {
+                    if (\str_starts_with($permission, 'read') && \str_contains($permission, $role)) {
                         return true;
                     }
                 }
                 return false;
             }, false);
+
             $this->assertTrue($hasPermissions);
         }
     }
diff --git a/tests/e2e/Services/Storage/StorageBase.php b/tests/e2e/Services/Storage/StorageBase.php
index cae036c309..401311e0d1 100644
--- a/tests/e2e/Services/Storage/StorageBase.php
+++ b/tests/e2e/Services/Storage/StorageBase.php
@@ -584,10 +584,10 @@ trait StorageBase
             'x-appwrite-project' => $this->getProject()['$id'],
         ], $this->getHeaders()), [
             'permissions' => [
-                'read(user: ' . $this->getUser()['$id'] . ')',
-                'create(user: ' . $this->getUser()['$id'] . ')',
-                'update(user: ' . $this->getUser()['$id'] . ')',
-                'delete(user: ' . $this->getUser()['$id'] . ')',
+                'read(user:' . $this->getUser()['$id'] . ')',
+                'create(user:' . $this->getUser()['$id'] . ')',
+                'update(user:' . $this->getUser()['$id'] . ')',
+                'delete(user:' . $this->getUser()['$id'] . ')',
             ]
         ]);
 
@@ -615,10 +615,10 @@ trait StorageBase
             'x-appwrite-project' => $this->getProject()['$id'],
         ], $this->getHeaders()), [
             'permissions' => [
-                'read(user: ' . $this->getUser()['$id'] . ')',
-                'create(user: ' . $this->getUser()['$id'] . ')',
-                'update(user: ' . $this->getUser()['$id'] . ')',
-                'delete(user: ' . $this->getUser()['$id'] . ')',
+                'read(user:' . $this->getUser()['$id'] . ')',
+                'create(user:' . $this->getUser()['$id'] . ')',
+                'update(user:' . $this->getUser()['$id'] . ')',
+                'delete(user:' . $this->getUser()['$id'] . ')',
             ]
         ]);