diff --git a/app/config/locale/translations/fr.json b/app/config/locale/translations/fr.json
index 7a0cb6f19c..fe46599dd6 100644
--- a/app/config/locale/translations/fr.json
+++ b/app/config/locale/translations/fr.json
@@ -4,18 +4,18 @@
     "settings.direction": "ltr",
     "emails.sender": "Équipe %s",
     "emails.verification.subject": "Vérification du compte",
-    "emails.verification.hello": "Salut {{name}}",
+    "emails.verification.hello": "Bonjour {{name}}",
     "emails.verification.body": "Suivez ce lien pour vérifier votre adresse mail.",
     "emails.verification.footer": "Si vous n'avez pas demandé à vérifier cette adresse mail, vous pouvez ignorer ce message.",
     "emails.verification.thanks": "Merci",
     "emails.verification.signature": "Équipe {{project}}",
     "emails.magicSession.subject": "Connexion",
-    "emails.magicSession.hello": "Salut",
+    "emails.magicSession.hello": "Bonjour",
     "emails.magicSession.body": "Suivez ce lien pour vous connecter.",
     "emails.magicSession.footer": "Si vous n'avez pas demandé à vous connecter en utilisant cet e-mail, vous pouvez ignorer ce message.",
     "emails.magicSession.thanks": "Merci",
     "emails.magicSession.signature": "Réinitialisation du mot de passe",
-    "emails.recovery.subject": "Salut {{name}}",
+    "emails.recovery.subject": "Bonjour {{name}}",
     "emails.recovery.hello": "Bonjour {{name}}",
     "emails.recovery.body": "Suivez ce lien pour réinitialiser votre mot de passe de {{projet}}.",
     "emails.recovery.footer": "Si vous n'avez pas demandé à réinitialiser votre mot de passe, vous pouvez ignorer ce message.",