diff --git a/app/config/locale/translations/fa.json b/app/config/locale/translations/fa.json
index 0dc473dfe4..2dd6297064 100644
--- a/app/config/locale/translations/fa.json
+++ b/app/config/locale/translations/fa.json
@@ -3,30 +3,30 @@
     "settings.locale": "fa",
     "settings.direction": "rtl",
     "emails.sender": "تیم %s",
-    "emails.verification.subject": "",
-    "emails.verification.hello": "",
-    "emails.verification.body": "",
-    "emails.verification.footer": "",
-    "emails.verification.thanks": "",
-    "emails.verification.signature": "",
-    "emails.magicSession.subject": "",
-    "emails.magicSession.hello": "",
-    "emails.magicSession.body": "",
-    "emails.magicSession.footer": "",
-    "emails.magicSession.thanks": "",
-    "emails.magicSession.signature": "",
-    "emails.recovery.subject": "",
-    "emails.recovery.hello": "",
-    "emails.recovery.body": "",
-    "emails.recovery.footer": "",
-    "emails.recovery.thanks": "",
-    "emails.recovery.signature": "",
-    "emails.invitation.subject": "",
-    "emails.invitation.hello": "",
-    "emails.invitation.body": "",
-    "emails.invitation.footer": "",
-    "emails.invitation.thanks": "",
-    "emails.invitation.signature": "",
+    "emails.verification.subject": "تأیید حساب",
+    "emails.verification.hello": "سلام {{name}}",
+    "emails.verification.body": "برای تأیید حساب‌تان پیوند زیر را دنبال کنید.",
+    "emails.verification.footer": "اگر شما درخواست تأیید حساب نداده‌اید، می‌توانید این ایمیل را نادیده بگیرید.",
+    "emails.verification.thanks": "سپاس فراوان",
+    "emails.verification.signature": "تیم {{name}}",
+    "emails.magicSession.subject": "ورود به حساب کاربری",
+    "emails.magicSession.hello": "سلام،",
+    "emails.magicSession.body": "برای ورود به حساب‌تان پیوند زیر را دنبال کنید.",
+    "emails.magicSession.footer": "اگر شما درخواست ورود به حساب کاربری نداد‌ه‌اید، می‌توانید این ایمیل را نادیده بگیرید.",
+    "emails.magicSession.thanks": "سپاس فراوان",
+    "emails.magicSession.signature": "تیم {{name}}",
+    "emails.recovery.subject": "بازیابی گذرواژه",
+    "emails.recovery.hello": "سلام {{name}}",
+    "emails.recovery.body": "برای بازیابی گذرواژه‌تان پیوند زیر را دنبال کنید.",
+    "emails.recovery.footer": "اگر شما درخواست بازیابی گذرواژه نداده‌اید، می‌توانید این ایمیل را نادیده بگیرید.",
+    "emails.recovery.thanks": "سپاس فراوان",
+    "emails.recovery.signature": "تیم {{name}}",
+    "emails.invitation.subject": "دعوت به تیم %s در %s",
+    "emails.invitation.hello": "سلام",
+    "emails.invitation.body": "این ایمیل برای شما فرستاده شده‌است زیرا {{owner}} می‌خواهد شما را به تیم {{team}} در پروژه‌ی {{project}} بیفزاید.",
+    "emails.invitation.footer": "اگر علاقه ندارید، می‌توانید این پیام را نادیده بگیرید.",
+    "emails.invitation.thanks": "سپاس فراوان",
+    "emails.invitation.signature": "تیم {{name}}",
     "locale.country.unknown": "ناشناخته",
     "countries.af": "افقانستان",
     "countries.ao": "آنگولا",
@@ -229,4 +229,4 @@
     "continents.na": "آمریکای شمالی",
     "continents.oc": "اقیانوسیه",
     "continents.sa": "آمریکای جنوبی"
-}
\ No newline at end of file
+}