diff --git a/app/controllers/api/account.php b/app/controllers/api/account.php
index ade0f4c89b..6cbf4d130d 100644
--- a/app/controllers/api/account.php
+++ b/app/controllers/api/account.php
@@ -715,7 +715,7 @@ App::post('/v1/account/sessions/magic-url')
 
         $from = $project->isEmpty() || $project->getId() === 'console' ? '' : \sprintf($locale->getText('emails.sender'), $project->getAttribute('name'));
 
-        $body = Template::fromFile(__DIR__ . '/../config/locale/templates/email-base.tpl');
+        $body = Template::fromFile(__DIR__ . '/../../config/locale/templates/email-base.tpl');
         $subject = $locale->getText("emails.magicSession.subject");
 
         $body
@@ -2016,7 +2016,7 @@ App::post('/v1/account/recovery')
 
         $projectName = $project->isEmpty() ? 'Console' : $project->getAttribute('name', '[APP-NAME]');
         $from = $project->isEmpty() || $project->getId() === 'console' ? '' : \sprintf($locale->getText('emails.sender'), $projectName);
-        $body = Template::fromFile(__DIR__ . '/../config/locale/templates/email-base.tpl');
+        $body = Template::fromFile(__DIR__ . '/../../config/locale/templates/email-base.tpl');
         $subject = $locale->getText("emails.recovery.subject");
 
         $body
@@ -2199,7 +2199,7 @@ App::post('/v1/account/verification')
 
         $projectName = $project->isEmpty() ? 'Console' : $project->getAttribute('name', '[APP-NAME]');
         $from = $project->isEmpty() || $project->getId() === 'console' ? '' : \sprintf($locale->getText('emails.sender'), $projectName);
-        $body = Template::fromFile(__DIR__ . '/../config/locale/templates/email-base.tpl');
+        $body = Template::fromFile(__DIR__ . '/../../config/locale/templates/email-base.tpl');
         $subject = $locale->getText("emails.verification.subject");
         $body
             ->setParam('{{subject}}', $subject)
diff --git a/app/controllers/api/teams.php b/app/controllers/api/teams.php
index 3b45450ba5..39b4cf678d 100644
--- a/app/controllers/api/teams.php
+++ b/app/controllers/api/teams.php
@@ -437,7 +437,7 @@ App::post('/v1/teams/:teamId/memberships')
             $projectName = $project->isEmpty() ? 'Console' : $project->getAttribute('name', '[APP-NAME]');
 
             $from = $project->isEmpty() || $project->getId() === 'console' ? '' : \sprintf($locale->getText('emails.sender'), $projectName);
-            $body = Template::fromFile(__DIR__ . '/../config/locale/templates/email-base.tpl');
+            $body = Template::fromFile(__DIR__ . '/../../config/locale/templates/email-base.tpl');
             $subject = \sprintf($locale->getText("emails.invitation.subject"), $team->getAttribute('name'), $projectName);
             $body->setParam('{{owner}}', $user->getAttribute('name'));
             $body->setParam('{{team}}', $team->getAttribute('name'));
diff --git a/app/workers/certificates.php b/app/workers/certificates.php
index 30137a007b..11f3439408 100644
--- a/app/workers/certificates.php
+++ b/app/workers/certificates.php
@@ -383,7 +383,7 @@ class CertificatesV1 extends Worker
             $locale->setDefault('en');
         }
 
-        $body = Template::fromFile(__DIR__ . '/../config/locale/templates/email-base.tpl');
+        $body = Template::fromFile(__DIR__ . '/../../config/locale/templates/email-base.tpl');
 
             $subject = \sprintf($locale->getText("emails.certificate.subject"), $domain);
             $body->setParam('{{domain}}', $domain);